Программа для студентов «работа в Германии на период каникул» 

«Ferienbeschäftigung für im Ausland immatrikulierte Studierende»

 Каждый год die Bundesagentur für Arbeit (биржа труда Германии) предоставляет рабочие места для учащихся студентов за границей. За основу взят §14 Abs.2 Beschäftigungsverordnung.

            1.     Кто может принять участие?

Принять участие в программе могут студенты ВУЗ (университеты, институты, академии, колледжи, профессиональные училища от II-III уровня аккредитации)

2.     Сколько мне разрешено работать в Германии?

Максимум 90 дней в течение 12 месяцев с момента начала каникул, на которые вы едите в Германию. (например, вы едите 01.06.2020 по 31.08.2020, следующая поездка возможна спустя 12 месяцев, а именно с 01.06.2021)

3.     Какие требования я должен выполнить для участия в программе?

Знание немецкого языка всегда в приоритете, так вы увеличиваете свои шансы получить желаемую работу. Так же вы должны быть готовы приехать на работу в Германию минимум на 2 месяца. Вы должны быть подвижным, активным, готовым работать в любой сфере и любом городе Германии. Ваши пожелания города и выбора конкретного работодателя не могут быть учтены (касается студентов, которые подают документы на прямую бирже труда Германии) Если в своем резюме, вы указали, что у вас есть водительское удостоверение, у вас должен быть опыт вождения. 

4.     Какие документы нужны для участия?

-       Для участия нужна справка-формуляр «Immatrikulationsbescheinigung»[i]

-       Копия водительского удостоверения (если имеется)

Обратите внимание, не правильно заполненные данные, поздно отправленные документы могут привести к тому, что вы не сможете получить или получить не вовремя разрешение на работу в Германии. Отправленные Вами документы не отправляются обратно, в случае если Ваша кандидатура не была одобрена.  

5.     Что если я уже знаю работодателя в Германии и хочу поехать работать именно к нему?

Если Вы соответствуете вышеописанным требованиям и знаете работодателя, который готов взять Вас на работу во время каникул, просто напишите нам и мы поможем работодателю сделать для Вас разрешение. 

6.     Какие вакансии предлагает биржа труда Германии?

В Германии ежегодно работают тысячи студентов, которые учатся за границей. В основном это работа в отельно-ресторанном бизнесе, клининге, логистике, помощником в сборе урожая, работа на складах, заводах, фабриках.

7.     Какие условия труда?

Данная программа предоставляет Вам, в первую очередь, возможность заработать деньги. Вы должны быть готовы к тому, что в Ваши обязанности будет входить помощь работодателю в решении рабочих моментов на производстве и частично нелегкая физическая работа. Также работодатель может попросить Вас работать сверхурочные (оплачиваемые) часы, рабочие дни могут  попадать на выходные и праздники. Ваш выходной день, скорее всего, попадает не на выходные (субботу, воскресенье). Обратите внимание на то, что рабочая неделя, как правило, состоит из 6 рабочих дней. В плохую погоду или в случае возникновения временных проблем на производстве работодатель может Вам не давать так много рабочих часов, как бы Вам этого хотелось, поэтому Вы можете заработать меньше, чем ожидали. К таким ситуациям нужно быть готовым и относиться с пониманием. Ваш работодатель ожидает от Вас такой же отдачи, как и от постоянных сотрудников. В свободный выходной день у Вас есть замечательная возможность для путешествий.


[i]Данную справку вы можете скачать на сайте биржи труда Германии или на нашем сайте

 

 

Важно: Разрешение на работу, которое выдает биржа труда Германии, не является трудовым договором между работодателем и студентом. В немецком законодательстве договора могут составляться так же устно, мы советуем все же по приезду подписать с работодателем договор, в котором будут указаны важные пункты (оплата, рабочие часы, на сколько дней заключается договор)

 

8.     Предоставляется жилье и питание?

Много работодателей предоставляют студентам жилье бесплатно или за небольшую плату, высчитывая за жилье из зарплаты. Некоторые работодатели предоставляют возможность кушать на рабочем месте (в основном работа в гастрономии). Вы должны быть готовы к тому, что Вам возможно придется делить комнату/квартиру с другими студентами. Если работодатель не предоставляет жилье, он поможет Вам с поиском.

9.     Какая оплата?

 

Минимальная зарплата в Германии с 01.01.2020 составляет 9,35 евро/час. Иностранные студенты имеют такие же права, как и местные жители и не должны зарабатывать меньше прописанных законом норм. Так как зарплата начисляется обычно в начале следующего месяца, по приезду у Вас должна быть определённая сумма, чтобы вы могли оплатить питание/проезд на работу. По приезду в Германию Вы должны сообщить работодателю банковские реквизиты, на которые Вам будет приходить в том числе последняя зарплата, учтите этот нюанс до выезда из своей страны. Обратите внимание, что большинство вакансий представлены как Bruttogehalt (без вычета налога). 

 

10.  Что я должен учесть перед поездкой в Германию?

До выезда в Германию Вам нужно открыть в своей стране страховой полис, который будет действовать на период поездки и работы в Германии. 

11.  Какие расходы я понесу, принимая участие в программе?

Как правило расходы на дорогу, расходы на проживание, питание несет непосредственно студент. В отдельных случаях, по договоренности с работодателем Вам могут быть предложены какие-то скидки или поддержка со стороны работодателя. Так же многие риелторы, сдавая жилье требуют залог на время вашего проживания (Kaution), залог будет выплачен Вам обратно после того, как Вы оставите жилье в том состоянии, в котором в него заезжали. В некоторых отраслях (гастрономия) Вам может понадобиться медицинская справка, эти расходы так же несет студент.

12.  Уплата налога и социальные взносы в Германии?

Вопросы уплаты налога и социальных взносов Вы всегда можете уточнить у своего работодателя или фирмы посредника, с чьей помощью Вы находите работу.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Информация частично взята и переведена на русский язык с официального источника Agentur für Arbeit Köln (Juli 2019) и несет исключительно ознакомительный характер. Для получения более подробной информации Вы можете обратиться на биржу труда Германии. Мы содействуем тому, чтобы каждый желающий принять участие в программе имел доступ к достоверной информации. Будучи в статусе студента у Вас всегда есть возможность принять участие в программе и получить работу, не прибегая к услугам посредников. 

0
job-in.eu

 .